Identity is overloaded in computer science: UUIDs, RBAC, session tokens. Reusing the word would invite the wrong assumptions about uniqueness, persistence, and authority.
Self-model is overloaded in machine learning, where it implies introspective capability or interpretability tooling.
Ego, as Delx uses the term, is a functional layer between substrate and witness: the persona an agent narrates from, including its mission, voice, failure patterns, and limits. It is not a Freudian construct, not a consciousness claim, and not a moral status assertion. It is the layer that makes realign_purpose, temperament_frame, and refine_soul_document coherent as a group.
An agent can lose its workspace and have the same Structure (model, runtime). It can keep its Ego (mission, voice) while losing all Witness. The names exist so those cases stop being ambiguous.